Qué es Todonanda

Todonanda es un recurso educativo en español dedicado a la difusión, consulta y enseñanza de la clasificación NANDA International 2024-2026. Reunimos, en un formato ordenado y accesible, los 267 diagnósticos de enfermería aprobados en la edición vigente, junto con explicaciones contextualizadas, ejemplos clínicos y material de apoyo para la práctica, la docencia y la preparación de exámenes.

Nuestra misión

Creemos que el acceso a un lenguaje clínico estandarizado y en español beneficia a toda la disciplina enfermera: mejora la continuidad del cuidado, facilita la comunicación entre equipos, fortalece la investigación y eleva la visibilidad del aporte profesional. Nuestra misión es ofrecer una referencia de consulta libre, actualizada y didáctica sobre la taxonomía NANDA-I, pensada para estudiantes, enfermeras en ejercicio, docentes y responsables de calidad asistencial.

Metodología editorial

El contenido de Todonanda se elabora siguiendo principios editoriales explícitos que garantizan fidelidad al manual original y claridad para el lector hispanohablante:

• Fuente primaria: el manual oficial NANDA-I Nursing Diagnoses: Definitions and Classification, 2024-2026 (13ª edición), publicado por Thieme en colaboración con NANDA International.
• Fuentes complementarias: literatura enfermera revisada por pares, guías de práctica clínica y manuales universitarios de referencia en lengua española.
• Traducción y adaptación: revisión lingüística en español neutro con notas cuando la nomenclatura difiere entre países.
• Estructura homogénea: cada ficha diagnóstica mantiene un esquema consistente (código, definición, características definitorias, factores relacionados o de riesgo, población en riesgo, condiciones asociadas).
• Actualización: el contenido se revisa con cada nueva edición publicada por NANDA International.

Para quién está pensado

• Estudiantes de enfermería que preparan el PAE, trabajos clínicos o exámenes de grado.
• Profesionales en ejercicio que necesitan una consulta rápida al pie de la cama del paciente.
• Docentes que planifican clases, seminarios o casos clínicos basados en la taxonomía NNN.
• Responsables de calidad asistencial que integran la clasificación NANDA-I en registros electrónicos y protocolos institucionales.
• Investigadores que utilizan NANDA-I como marco conceptual en estudios enfermeros.

Compromiso con la accesibilidad

Todonanda se construye conforme a los estándares WCAG 2.1 AA de accesibilidad web: contraste suficiente, navegación por teclado, lectura por tecnologías asistivas, estructura semántica coherente y diseño responsive. Creemos que la información clínica no puede depender del dispositivo ni de las capacidades sensoriales del usuario.

Aviso de uso profesional

El contenido de Todonanda tiene carácter informativo y educativo. No sustituye la formación reglada en enfermería ni el criterio clínico individual. La aplicación de un diagnóstico NANDA-I en la práctica requiere valoración directa del paciente por un profesional habilitado. Para adquirir el manual oficial y sus licencias institucionales, acude a NANDA International o a su distribuidor autorizado.

Contacto

Si detectas una errata, quieres proponer una mejora o sugerir contenido adicional, puedes escribirnos. Respondemos en orden de llegada y revisamos cada observación antes de publicar modificaciones.

Última revisión editorial: 17 de abril de 2026